ERRAUTSAK

La Obra

> Descargar dossier (951 Kb)

SINOPSIS

Hamlet, en la Euskal Herria del siglo XXI
Hamlet aquí y ahora.
Hamlet es considerado el summum del teatro, una obra de la que cada época realiza su lectura. Shakespeare dibujó, con tanto talento como inspiración, un mundo desquiciado, en el que la política es un campo de mentiras, cálculos, complots, trampas, ambiciones y traiciones. Pero cada cual ha de tomar sus decisiones, y en un reino injusto éstas no son fáciles… he ahí la cuestión.
Después del espectáculo “Errautsak” las compañías Artedrama, Dejabu y Le Petit Théâtre de Pain se han vuelto a reunir para abordar un Shakespeare que refleje los problemas, rasgos y preocupaciones de nuestra sociedad, de la mano de Xabier Mendiguren como medium.
Un Hamlet… nuestro.

DIRECCIÓN

Ximun Fuchs

Actor, director y músico nacido en 1974. Miembro de la compañía Le Petit Théâtre de Pain, ha recorrido Euskal Herria, Francia y buena parte de Europa con sus creaciones: «Le Siphon» (actor y director), «Le Cabaret» (músico y actor). Recibió el Premio Donostia tanto con «Juglarea, puta eta eroa», en la que era actor, como con «Errautsak» (actor y director).

TEXTO

En tanto que autor, veo la escritura de esta obra como un desafío, y no solo por la larga sombra del genio de Stratford-upon-Avon, sobre la que no me voy a extender, sino por la forma en que hemos abordado el trabajo: en mi carrera como escritor de teatro o narrativa siempre he trabajado en solitario, y soy el único responsable de los aciertos y errores que pueda haber en mi bibliografía; ahora, en cambio, me toca trabajar en grupo, con un director y un grupo de actores que acumulan una larga experiencia y un conocimiento profundo de la dramaturgia; espero tener algo que aportar, y sin duda tendré mucho que recoger de esa colaboración.

Xabier Mendiguren Elizegi (Beasain, 1964)

Filólogo, escritor y editor, tiene en su haber una extensa producción de más de 50 títulos que abarcan casi todos los géneros: relato, novela, literatura infantil y juvenil, artículos, autobiografía… como autor teatral estas son sus obras publicadas:

  • Kanpotarrak maisu / Kultur ministrariak ez digu errukirik (1987, Susa).
  • Publikoari gorroto (1987, Euskaltzaindia).
  • Pernando, bizirik hago oraindio (1989, Euskaltzaindia).
  • Ankerki (1993, Elkar).
  • Garai(a) da Euskadi (1993, Kutxa Fundazioa)
  • Hilerri itxia (1995, Euskaltzaindia).
  • Telesforo ez da Bogart (2003, Kutxa Fundazioa).
  • Heroien gaua / Amodioaren ziega (2004, Artezblai).
CUÁNDO DÓNDE
23 de enero, jueves Santurtzi
24 de enero, viernes Tolosa
25 de enero, sábado Hondarribia
26 de enero, domingo Arrasate
31 de enero, viernes Basauri
1 de febrero, sábado Bermeo
2 de febrero, domingo Oñati
28 de febrero, viernes Lekeitio
1 de marzo, sábado Elorrio
2 de marzo, domingo Otxandio
7 de marzo, viernes Zumarraga
9 de marzo, domingo Ziburu
14 de marzo, viernes Beasain
16 de marzo, domingo Igorre
20 de marzo, jueves Erandio
21 de marzo, viernes Arrigorriaga
22 de marzo, sábado Biarritze
28 de marzo, viernes Ermua
30 de marzo, domingo Agurain
4 de abril, viernes Donibane Garazi
5 de abril, sábado Markina
10 de abril, jueves Eibar
11 de abril, viernes Andoain
12 de abril, sábado Bidarte
26 de abril, sábado Aulesti

Logo Le Petit Theatre de Pain Logo Artedrama Logo Dejabu Logo HAMEKA Logo Kultur Leioa Logo Luhusoko Herria Logo Aulestiko Herria
Logo EKE Logo Euskararen Hiria Donostia Logo Bizkaiko Foru Aldundia Logo Eusko Jaurlaritza Logo Region Akitania Logo Aquitanie-Euskadi Logo Frantziako Kultur Ministerioa Logo Frantziako Kultur Ministerioa
info@artedrama.com (+34) 615 77 95 11 | leptdp@gmail.com (+33) 559 93 01 45